NiceDie.it

Proverbio

Nullum delectet vicini quod domus ardet

A nessuno fa piacere che bruci la casa del vicino

(Anche perché l'incendio potrebbe propagarsi alla nostra)

Fish eye

(Ingl. - Pr.: fɪʃ ai)
Occhio di pesce.
(fotogr.) Obiettivo grandangolare con angolo di ripresa molto ampio che crea un'immagine a prospettiva sferica, così chiamato perché la lente esterna è molto curva e sporgente come l'occhio di un pesce.

Pocket

Inglese - Pronuncia: pòchit
Libro tascabile.
Intascare; mettersi in tasca; appropriarsi di qualcosa.

Car-wash

Inglese- Pronuncia: caa-uòsc(e)
 
Macchinario utilizzato per il lavaggio delle auto; sapone detergente aggiunto all'acqua per pulire un veicolo.

Un uomo afflitto da una grave forma di paresi facciale, entra in un bar di un quartiere periferico di Roma.
Si avvicina al bancone e fa al barista muovendo solo un angolo della bocca:
"Scusi...mi dà un whisky che mi vorrei rifare la bocca?"
"Mortacci tua! Te ce vorrebbe 'na mattonata pe' rifatte la bocca!..."

Perché peschi sulla curva del fiume?

"Perché spero che qui i pesci rallentino"

Queer

(Ingl. - Pr.: quia)
Eccentrico, insolito, gay.

Due amici, un romano e un milanese...

...stanno viaggiando su un treno che li porterà a Milano.
Hanno messo insieme cinque euro appena, giusto per comperare una pizza. Sono rimasti senza soldi e la fame si fa sentire. Di comune accordo comunque decidono che, anziché dividere la pizza, chi farà il più bel sogno se la mangerà tutta intera.
Il milanese al risveglio: "Io ho sognato di volare in alto in alto insieme agli angeli e a tantissime farfalle variopinte"
Il romano :"Io ho visto che non scendevi più, allora me so magnato tutta la pizza!"

Know how 

(Ingl. - Pr.: no au) 
Conoscenza specifica. Patrimonio di conoscenze tecnologiche, esperienza, capacità professionale acquisita.

Giuseppe, socio del circolo Arci, dopo un periodo di assenza riprende a frequentare il circolo.
All'entrata il barista lo sottopone ad un esame: gli mostra una fotografia, e :
"Chi è costui?"
"Mah, non saprei!"
Il barista: "Ignorante, si tratta di Lenin, il padre della rivoluzione. Tu vieni troppo poco al circolo"
La sera sguente Giuseppe ritorna al circolo.
Di nuovo il barista gli mostra un'altra fotografia:
"E questo chi è?".
"Porca miseria. No, non lo so!"
"Ignorante, si tratta del grande Stalin!"Tu vieni troppo poco al circolo"
Terza sera, solita scena: "Questo, chi è?"
"Boh!"
"Ma come fai a non riconoscerlo? è il grande Togliatti. E' evidente: tu vieni troppo poco al circolo"
La quarta sera Giuseppe non ne può più.
Il barista si avvicina, ma Giuseppe è più veloce; estrae una fotografia, e comincia:
"Dimmi tu, di chi si tratta?"
E il barista: "Ma, non saprei. Non conosco questo rivoluzionario!"
Giuseppe: "Si chiama Osvaldo e ogni sera è a casa con tua moglie. Tu vieni troppo spesso al circolo!"