NiceDie.it

Locuzione latina

Extrema ratio 

Piano estremo, maniera ultima

L'uso nella lingua italiana ha assunto, oltre al significato originale di "ultima possibile linea d'azione" anche quello, più specifico, di "estremo rimedio" o "ultima possibile soluzione", ovvero la soluzione cui ricorrere quando tutti i possibili rimedi di un determinato problema sono già stati tentati senza successo.

Lie detector

Inglese - Pronuncia: lai ditècta.

Significato 

Apparecchio in uso durante gli interrogatori di polizia, capace di registrare certe reazioni emotive dell'interrogato in modo da dedurne, con buona approssimazione, se egli sia sincero.

Un tizio, vecchio frequentatore abituale di prostitute, confida ad un amico

"Sai, da quando sono sposato con Elena, mi accade un fatto curioso; un po' per abitudine un po' per distrazione, ogni volta che faccio l'amore con lei, immancabilmente lascio una banconota da cento euro sul comodino!"
"E che cavolo, sta' attento! va a finire che quella capisce che genere di donne frequentavi!"
"Macché! il problema che mi affligge è che tutte le volte trovo sul comodino  cinquanta euro di resto..."

La mamma rimprovera la figlia:

"Lara, la vuoi smettere! Lo sai che ogni volta che fai la cattiva, mi cresce un capello bianco?
"Ah, ah! Allora mamma quando eri più piccola facevi la monella peggio di me: guarda la nonna!" 

Cicerone

Ornatus in dicendo

Elegante nel parlare

Garçonnière

Francese - Pronuncia: garsonièer, derivato di garçon «giovanotto, scapolo»

Appartamentino per scapolo, o più genericamente destinato a convegni amorosi.

Decimo Giunio Giovenale

Deprendas animi tormenta latentis in aegro corpore, deprendas et gaudia sumit utrumque inde habitum facies.

Si può scorgere il tormento dell'animo nascosto  in un corpo malato e così pure la gioia: il volto riflette ambedue questi stati.

Hashtag

Inglese, pronuncia: hasctag.

Etimologia

Composto da hash = "cancelletto" (il simbolo #) + tag = "etichetta".

Significato

Dal punto di vista tecnico un hashtag è un tipo di etichetta per metadati utilizzato su alcuni servizi web e social network.

Per i non addetti ai lavori un hashtag è semplicemente una parola speciale, anche di fantasia, preceduta dal simbolo # (cancelletto). Un hashtag può essere anche lungo una intera frase, purché senza spazi, ecco alcuni esempi: #sapevatelo #Roma #Milano #MiPiaceLaPappaAlPomodoro - Può contenere solo un simbolo # all'inizio e gli unici simboli accettati sono i numeri e le lettere maiuscole o minuscole non importa. Tra una parola normale e un hashtag oppure tra un hashtag e l'altro deve esserci uno spazio.

A cosa servono gli hashtag

Dal punto di vista tecnico un hashtag serve per organizzare i post, ovvero per rintracciare più facilmente i soggetti di interesse.

Per i non addetti ai lavori provate a pensare ad un qualsiasi social network, esso si basa su un profilo (personale, pagina, gruppo, eccetera) su cui si possono emettere post (un piccolo discorso) che verrà portato in vario modo (dipende dal social network) all'attenzione dei seguaci (follower, cioè le persone che decidono di seguire) di quel profilo. Questo sistema viene schematizzato in modo "verticale" perché si basa, come la televisione, su un emettitore (profilo) in alto e sotto di lui una serie di ricevitori (follower). Il mondo dei social network però, come la televisione, è composto da tantissimi emettitori (profili che parlano), alcuni, degli stessi argomenti. Ebbene, inserendo nel nostro post un hashtag noi effettueremo un collegamento con tutti gli altri post che stanno usando lo stesso hashtag. In pratica aggiungiamo un secondo livello alla struttura, quello "orizzontale". In sostanza l'hashtag, che è un vero e proprio link cliccabile, diventa a sua volta un profilo (questa volta virtuale) che raccoglie tutti i post che lo contengono. Si realizza quindi l'espansione su più punti di vista di un argomento, oppure semplicemente si raggruppano tutti i post dello stesso argomento in un unico luogo per semplificare la ricerca.

Locuzioni comuni

More uxorio

Come in matrimonio

(Formula usata per indicare la convivenza di due persone non sposate ma che vivono assieme come marito e moglie)

Fringe benefits

Inglese - pronuncia: fring(e) bènifitz; composto da "fringe" = frangia, margine, e"benefit" = vantaggio, beneficio.

Significato

Benefici aggiuntivi, esenti da tasse che un'azienda offre, in varie forme, quali assistenza sanitaria gratuita, viaggi pagati, facilitazioni d’acquisto sui proprî prodotti, ecc., ai proprî dipendenti in aggiunta allo stipendio.