NiceDie.it

Status symbol

Inglese - Pronuncia.: stèitos simbl. Letteralmente Simbolo dello Stato (inteso come situazione, condizione economica). 

Inglesismo della lingua italiana

Locuzione singolare maschile invariabile.

Uno status symbol è un elemento caratteristico dell'aspetto o del comportamento -spesso legato al possesso o all'acquisto di un oggetto di consumo costoso o raro- compiuto principalmente per dimostrare -esteriormente- che il possessore ha raggiunto un determinato stato sociale o un livello di ricchezza personale o di potere. Nell'eccesso si possono ravvisare degli aspetti psicopatologici.
La locuzione viene anche riferita all'oggetto stesso.

Esempi di utilizzo di status symbol nella lingua italiana

1. Possedere lo yacht è uno status symbol.
2. L'abito firmato è considerato da molti uno status symbol.
3. I viaggi in paesi esotici non sono più uno status symbol.

Etimologia di status symbol

L'espressione status symbol è apparsa la prima volta nel 1955, ma ha conquistato ampia diffusione nel 1959 con il libro best seller «The Status Seekers» dove il giornalista Vance Packard descrive la stratificazione sociale ed il comportamento americani del tempo.

Esempi di utilizzo di status symbol nella lingua inglese

Locuzioni comuni

Castigat ridendo mores

Scherzando sferza i costumi.

Bobòs

Locuzione francese, francesismo italiano, pronuncia: bobò.

Etimologia

Il neologismo Bobòs è composto da bourgeois (burgeuà) = borghese e bohémien (boémien) = zingaro.

Significato

I Bobòs sono persone di cultura, economicamente agiate, che prediligono l'alimentazione biologica, l'abbigliamento naturale, mete e periodi di vacanze alternativi. Una sorta di evoluzione del radical chic.

Varrone

(Satire menippee, 218 B)

Nescis quid vesper serus vehat

Non sai che cosa porti la sera inoltrata

(Bella immagine poetica che riprende il motivo dell'incertezza del futuro e della condizione umana)

Arrìdere

Verbo

Etimologia

Dal latino arridēre; ăd ridēre = "ridere".

Significato

1. Arrìdere (intransitivo) letteralmente significa sorridere con benevolenza.
2. Arrìdere (intransitivo) significa anche essere favorevole, propizio, gradito: la fortuna gli arride; in futuro ci arrideranno tempi migliori; il successo arride alla nostra impresa.
3. Arrìdere (intransitivo) significa anche recare piacere: già non arride spettacol molle ai disperati affetti.
4. Arrìdere (transitivo) significa elargire: Io mi volsi a Beatrice e quella... arrisemi un cenno (Dante), assentì sorridendo.

Aggettivo

Di chi subisce: arriso dalla fortuna.

Sinonimi

Favorire, agevolare, facilitare, assistere, aiutare, appoggiare, avvantaggiare.

Contrari

Contrastare, ostacolare, impedire, intralciare, opporsi, avversare, osteggiare, boicottare.

Henry Ford
(Dearborn, 30.07.1863 – Detroit, 7.04.1947)
Imprenditore statunitense.
Fu uno dei fondatori della Ford Motor Company

Le anatre depongono le loro uova in silenzio.
Le galline invece schiamazzano come impazzite.
Qual è la conseguenza?
Tutto il mondo mangia uova di gallina.

• Ogni fallimento è solamente un'opportunità per diventare più intelligente.
• Solo chi non osa non sbaglia.
• Trovarsi insieme è un inizio, restare insieme un progresso…lavorare insieme un successo.
• Meno male che la popolazione non capisce il nostro sistema bancario e monetario, perchè se lo capisse, credo che prima di domani scoppierebbe una rivoluzione.
• Quando tutto sembra essere contro, ricorda che l'aereo decolla contro vento, non con il vento in coda
• Sei diventato qualcuno quando ti accorgi che non vorresti essere nessun altro.
• Non c’è esercizio migliore per il cuore che stendere la mano e aiutare gli altri 
• Gli ostacoli sono quelle cose spaventose che vedi quando togli gli occhi dalla meta.
• Chi smette di fare pubblicità per risparmiare soldi è come se fermasse l'orologio per risparmiare il tempo.
• Pensare è il lavoro più arduo che ci sia ed è probabilmente questo il motivo per cui così pochi ci si dedicano.
• Il mio miglior amico è colui che sa tirare fuori il meglio di me.
• Non trovare la colpa. Trova il rimedio.
• C'è vero progresso solo quando i vantaggi di una nuova tecnologia diventano per tutti.

Tetràgono

Dal greco: tetràgonos, composto da "tetra" quadruplice, e "gònos" = angolo.

Significato

1. In geometria: che ha quattro angoli.
2. In senso figurato: saldo, forte, resistente a ogni contrarietà; irremovibile: è un uomo tetragono; ha un carattere tetragono; si dichiarava tetragono a ogni tentativo di corruzione;(Soldati) tetragono a qualunque esperienza; (Dante - Paradiso. XVII, 23-24) avvegna ch’io mi senta ben tetragono ai colpi di ventura. 

Sinonimi

1. Geometria: quadrangolo.
2. In senso figurato: fermo, fisso, costante, irremovibile, impassibile, imperturbabile, imperterrito, saldo, forte, resistente.

Contrari

Instabile, incostante, volubile.

Non sappiamo se sia vero, se lo ha scritto solo per divertire, se vuole esprimere il suo pensiero, se vuole dare solo un suggerimento; ma è proprio questo il bello: Se sei un ragazzino e vuoi fare coming out, prova a dire “mi piace la Nutella”. È più facile e meno traumatico, forse, che dire a genitori e amichetti “sono gay”. L’idea è di Carlo Giuseppe Gabardini, autore (per Sabina Guzzanti, Maurizio Crozza, Paolo Rossi) e attore (indimenticabile il personaggio di Olmo in Camera Café, mentre al cinema lo vedremo presto protagonista di Patria con Francesco Pannofino e Roberto Citran).

Sòrdido

Aggettivo

Etimologia

Il termine sòrdido deriva dal latino sordes = "sporcizia".

Significato

1. Si definisce sòrdido qualcosa o qualcuno sudicio, lurido, lercio: un sordido tugurio; vestito di sordidi panni; un uomo dall'aspetto sordido; (Buzzati) al posto delle torri e delle cupole, giaceva adesso un sordido groviglio di catapecchie polverose. 
2. Anche in senso figurato sòrdido è qualcosa o qualcuno moralmente abietto, infame: gente sordida; ha una coscienza sordida.
3. In senso letterale sòrdido è qualcosa o qualcuno gretto, meschino: per sordido calcolo; per il proprio sordido interesse; avaro, spilorcio, meschino: un sordido usuraio; la sua è una sordida avarizia.

Sostantivo

Sordidezza: qualità di chi, di ciò che, è sordido. Grettezza, spilorceria.

Avverbio

Sordidamente: con sordidezza, in modo sordido.

Sinonimi

• Sporco, sudicio, lercio, lurido, squallido, schifoso.
• (Figurato) disonesto, immorale, corrotto, turpe, equivoco, abietto.
• (Figurato) avaro, spilorcio, tirchio, taccagno, gretto, meschino, tirato, avido, ingordo, pidocchioso.

Contrari

• Pulito, terso.
• Onesto, morale, incorrotto.
• Generoso.