NiceDie.it

Alla frontiera svizzera si presenta un giovane yuppie tedesco

Elegantissimo nel suo completo blu, con Rolex al polso ed una valigetta ventiquattrore in mano. I finanzieri decidono di controllarlo:

• Apra la valigetta prego!
  Ispezionata la valigetta vedono solamente tre slip e tre paia di calzini...
  Mi scusi...
  ma perché tre?
• Semplice, un kambio per lunedì, uno per martedì, uno per mercoledì che ritorno a kasa...
• Dopo mezz'ora arriva un Italiano, anche costui elegantissimo con un completo grigio scuro, telefono cellulare e ventiquattrore in mano. I doganieri gli intimano di aprire la valigetta e vi trovano sette slip:
  Come mai sette slip?
  Semplice...
  uno per lunedì, martedì... mercoledì... giovedì... venerdì... uno per sabato e uno per domenica che torno a casa...
• Dopo un'altra mezz'ora arriva Roland Baulie dalla Francia con un vestito sgualcito ed uno zaino legata con lo spago. I doganieri glielo fanno aprire e vi trovano dodici slip...
  Strabuzziti chiedono:
  Mi scusi...
  come mai ha dodici slip?
  Semplice...
  uno per Gennaio, uno per Febbraio... Marzo...

Rendezvous

Sostantivo, francese. Pronuncia: Randevù

Etimologia

Il termine Rendezvous è la sostantivazione del verbo (se) rendre = "per rendere" coniugato nella seconda persona plurale o nella seconda persona singolare (forma educata) del presente imperativo e rendre che deriva dal latino populare rendĕre (con loi stesso significato), alterazione del latino classico reddĕre, molto probabilmente per contaminazione di prendĕre = "catturare".

Significato

• Rendezvous in senso generale è uno dei tanti francesismi inutilmente importati ed erroneamente utilizzati nella lingua italiana. Sinonimo di appuntamento, termine da preferire.
• Nel linguaggio astronautico, un Rendezvous è un predeterminato punto e momento d'incontro, di una o più astronavi nello spazio oppure in orbita, fra loro o con altro mezzo spaziale.