NiceDie.it

Tapis roulant

(Fr. - Pr.: tapì rulòn = tappeto rotolante)
Espressione equivalente all’italiano tappeto mobile e con questo significato usata anche in Italia.

Vediamo se riesci ad indovinare:

• Chi è che ha quattro gambe ma non riesce a camminare?( il tavolo)
• Chi ha la vita sempre appesa ad un filo? (il ragno)
• Che cosa fanno tre maiali su un divano? (i porci comodi)
• Perché un fenicottero sollva solo una gamba? (perché se le solleva tutte e due cade)
• Che cos'è? Entra solo se le giri la testa. (la vite)
• Passa attraverso i vetri della finestra senza romperli. (un raggio di luce)
• Sa rispondere a qualsiasi domanda e ad ogni lingua (l’eco)

Locuzioni comuni

Desinit in piscem

Finisce in pesce

(Si dice per indicare una speranza gravemente delusa, o l’ingloriosa fine di qualcosa che all’inizio sembrava promettente)

"Il sostantivo "parentesi" è maschile o femminile?"
Ambrogino: "E' maschile! Non ho mai sentito dire Suor parentesi, ma solo Fra parentesi"

"Era così nervosa che il vibratore le funzionava anche senza le batterie..."

La maestra a Pierino:
"Pierino che lavoro fa tuo padre?"
"Mio padre fa le lampadine"
"Come, fa le lampadine?"
"Eh sì, l'altra sera gli ha detto alla mamma: spegni la lampadina che ne facciamo un'altra..."

Backgammon

Inglese - pronuncia: bèckghèmen, composto da "back" = indietro, e "game" = gioco.

Significato

E' un gioco da tavolo per due giocatori. Ciascun giocatore possiede 15 pedine che muove lungo 24 triangoli (punti) secondo il lancio di due dadi. Lo scopo del gioco è riuscire per primi a rimuovere tutte le proprie pedine dalla tavola, cercando nel contempo di bloccare l'avversario e di evitare le sue azioni di disturbo.
L'origine del gioco viene comunemente fatta risalire a circa 5000 anni fa; attraverso i secoli ha subito diverse varianti ed attualmente è il moderno Backgammon.

Laptop

(Ingl. - Pr.: lèptop = che sta in grembo)
Computer portatile a batteria leggero e maneggevole, detto anche notebook o portatile.

Stupidario sindacale, politico.
- Questa non è una premessa, ma sta dentro il ragionamento.
- Io sono per una mobilità non statica.
- Ora solleverò delle proteste, spero positive.
- Senti da dove viene il pulpito.
- Occorrono decenni di anni per costruire un clima di dibattito civile.
- Investimenti-occupazione è un binomio scisso.
- Quello dell'Arci gay si fa un culo tremendo al lavoro.

La frase più bella di tutte le lingue è:
"Si allega assegno" (Doroty Parker)

Supporter

(Ingl.- Pr.: sepòote = sostenitore)
-Tifoso, sostenitore, di un atleta o di una squadra sportiva, o anche, per estens., simpatizzante di un’organizzazione qualsiasi: è stato un s. organizzativo del movimento referendario.

-Cantante o gruppo di musica pop (detto anche cantante o gruppo di supporto), non ancora giunto al successo, scelto da una star o da un gruppo più celebre perché intrattenga il pubblico poco prima dell’inizio dei loro concerti.

World music

(Ingl. - Pr.: ueeld miùsik = musica del mondo)
Genere di musica pop, sviluppatosi nel corso degli anni Ottanta del 20° secolo, che, utilizzando raffinate tecniche elettroniche insieme a strumenti e stilemi musicali propri delle culture tradizionali di popoli diversi, intende adattare le varie tradizioni musicali al gusto e alle esigenze del mercato occidentale e proporre una sorta di musica senza frontiere.