NiceDie.it

Life-boat

Inglese - pronuncia: laif bòut; composto da "life" = vita, "boat" = barca

Significato

Come traduzione alla lettera vuol dire imbarcazione di salvataggio, ma nel linguaggio marino internazionale sono grosse imbarcazioni dislocate lungo le coste impiegate in zone strategiche per il salvataggio.

Il parroco di un piccolo paese festeggia il suo 25° anno di sacerdozio. Inizia il suo discorso:

"Cari compaesani, è molto difficile per un parroco tenere un discorso che non sia di fede. Ci sono diversi aneddoti che potrei raccontarvi, ma sapete anche voi che c'è il segreto confessionale. Perciò cercherò di raccontarvi questo:
Quando sono arrivato nella vostra comunità, subito mi sono domandato dove fossi finito. Infatti già alla mia prima confessione arrivò un tizio che mi confessò di aver tradito la moglie prima con la cognata poi con la nipote e di avere trasmesso ad entrambe una malattia venerea che si era preso o dalla sua segretaria o da un suo amico con cui aveva regolarmente dei rapporti essendo egli un bisex.
Insomma...sposato con regolari rapporti extraconiugali con segretaria ed amico.. !!
Allora mi sono preoccupato ... se... il buongiorno si vede dal mattino...chissà il resto della comunità...!
Ma sì... però alla fine, in tutti questi anni, ho capito che questo paese non è poi così male e che, anzi, questa prima confessione alla fine è poi stata la sola eccezione..."
Il discorso termina con un applauso e tutti si girano intorno per cercare il Sindaco che avrebbe dovuto concludere la cerimonia. Ma il Sindaco non c'è! Aspetta, aspetta, dopo circa 20 minuti ecco che arriva; si scusa per il ritardo dovuto ad altri impegni, sale sul podio e inizia il suo discorso:
"Mi ricordo benissimo quando arrivò il nostro parroco poiché proprio quel giorno io ho avuto l'onore di essere il primo che lui ha confessato..."

Publilio Siro

Invitat culpam qui peccatum præterit

Colui che tollera una colpa grave invita a commetterne un'altra

Ciao, che mi racconti di bello?

- Ieri ho spedito una lettera!
- Ah, sì? E a chi l'hai spedita?
- A me stesso!
- E cosa ti sei scritto?
- Non lo so, non mi è ancora arrivata!

Gap

(Inglese Pronuncia maccheronica: ghèp)

Significato

Apertura, distacco.

Termine diffuso nell'uso internazionale con il significato di «divario, dislivello», per indicare in particolare lo squilibrio tra i paesi europei e gli Stati Uniti d'America nella tecnologia e nella ricerca scientifica, soprattutto in quanto tale squilibrio appaia incolmabile o difficilmente sanabile (in Italia il concetto è espresso con la locuzione gap tecnologico, o con la traduzione divario tecnologico).

Per estensione, con significato attenuato e più generico, si parla anche di gap culturale (per es., il gap culturale fra l'Italia del nord e l'Italia del sud), di gap generazionale (cioè, tra due generazioni successive, e quindi anche tra genitori e figli, per quanto riguarda le idee, il comportamento, il modo d'intendere e affrontare la vita, ecc.).

Con accezione specifica, in fisica dello stato solido, gap di energia (o energetico), l'insieme dei livelli energetici (formanti una banda) interdetti ai costituenti fisici di un sistema (elettroni, ecc.) e compresi tra due bande di livelli consentiti.

Nella sala di attesa di un medico, due donne si scambiano le loro confidenze

"La cosa che desidererei più al mondo - dice una delle due - è di avere un bambino"
"Anch'io, ma finalmente ci sono riuscita! - ribatte l'altra - Nascerà tra due mesi. E' per questo che sono qui!"
"Davvero? E come hai fatto?"
"Oh, sono andata da un noto specialista"
"Anch'io ci sono andata con mio marito, ma non è servito a niente"
L'altra sorride e sussurra:
"Provi ad andarci da sola, la prossima volta, mia cara!"

Papa Francesco - Jorge Mario Bergoglio
266° Vescovo di Roma e Papa della Chiesa Cattolica
(Buenos Aires, 17 dicembre 1936)

Cari giovani, non sotterrate i talenti,
i doni che Dio vi ha dato!
Non abbiate paura di sognare cose grandi.

In farmacia.

"Scusi dottore, ha dell'acido acetilsalicilico?"
"Lei intende dell'aspirina?"
"Beh sì, me ne dimentico sempre il nome!"

Valerio Massimo

(Factorum et dictorum memorabilium libri IX , 5, 4, 7)

Diligere parentes prima naturae lex

Amare i genitori è la prima legge della natura

(Massima educativa sull'amore per i genitori.)