NiceDie.it

Ineffàbile

Etimologia

Dal latino: ineffabilis, composto di "in" non ed "effabilis" dicibile, a sua volta unione di "ex" fuori e "fari" dire. Indicibile.

Significato

Anche le parole hanno il loro limite. Ineffabile vuol dire che non si può esprimere o manifestare con le parole, specialmente in riferimento a sensazioni o sentimenti piacevoli; bontà, dolcezza ineffabile.

Sostantivo

Ineffabilità: qualità di ciò che è ineffabile.

Avverbio

Ineffabilmente: in modo ineffabile.

Sinonimi

1. Inesprimibile, indicibile, indescrivibile, inspiegabile, indefinibile, incomunicabile, inenarrabile.
2. (Ironico) eccezionale,straordinario, impagabile, incredibile, unico, fenomenale, meraviglioso, fantastico.

Contrari

1. Descrivibile, rappresentabile, definibile.
2. Comune, ordinario, modesto, insignificante.

Camera

Inglese - Pr.:Chèmre

Significato

Macchina fotografica, cinepresa.
Candid camera (Chèndid) videocamera nascosta.
Digital camera (Digitl) fotocamera digitale

Ritroso

Etimologia

Dal latino: retrorsum/retro-vertere = volgere all'indietro.

Significato

1. Chi va all'indietro, all'opposto, in senso contrario: cammino ritroso; andare a ritroso, andare all'indietro anche in senso figurato; prendere qualcuno a ritroso, prende qualcuno alla rovescia, anche un senso figurato.
2. Restìo o avverso a consentire a qualcosa o ad accettare qualcosa: siamo molto ritrosi ad assistere al vostro matrimonio; (Tasso) promessa da me non trasse mai, anzi ritrosa ognor tacqui.
3. Che vuole aver poco a che fare poco con gli altri, poco socievole: ragazzo ritroso, carattere ritroso.

Verbo

Ritrosire: divenire ritroso. Andare a ritroso.

Sostantivi

Ritrosaggine: atteggiamento abituale di chi è scontroso, ritroso.
Ritrosìa: qualità di chi è ritroso a fare qualcosa o ad acconsentire a qualcosa, riluttanza, renitenza, resistenza.
Ritrosità: (raro) ritrosìa, ritrosaggine.

Avverbio

Ritrosamente: con ritrosìa.

Sinonimi

• A gambero, a marcia indietro, al contrario, alla rovescia, (all')indietro, all'opposto.
• Avverso, contrario, esitante, recalcitrante, refrattario, renitente, restio, riluttante.
• Ombroso, schivo, scontroso, selvatico, asociale, intrattabile, chiuso, introverso, timido. 
• Burbero, istrice, musone, orso, scontroso, asociale, scorbutico.

Contrari

• (in) avanti.
• Compiacente, pronto, arrendevole, cedevole.
• Affabile, socievole.
• Amicone, compagnone.

Seneca

(da Apokolokyntosis, IX, 6)

Manus manum lavat

Una mano lava l'altra

Colmo per due rane?

Approfitttare della bella giornata per andare a fare un girino.

Colmo per una gallina con la febbre?

Fare le uova sode.

Colmo per un coniglio?

Portare un anello a 24 carote.

Colmo per un gatto?

Guardare in cagnesco.

Colmo per due topi davanti ad un cinema?

Non entrare perché ci sono quattro gatti.

Colmo per un elefante?

Prendersi gli orecchioni.

Gaio Valerio Catullo

Gaio Valerio Catullo è stato un poeta latino (Verona 87 avanti Cristo - 57 avanti Cristo)
Apparteneva ad una famiglia agiata.

Versione Latino

Audax ad omnia foemina, quæ vel amat vel odit 

Analisi del testo

Una donna, quando ama oppure odia, è capace di qualsiasi cosa

Anche Seneca ("Una donna o ama o odia, non ha una via di mezzo. Il pianto della donna è menzogna. Negli occhi della donna vi sono due tipi di lacrime, le une provocate dal vero dolore, le altre indotte dalla scaltrezze. Una donna che pensa sola, pensa cose cattive") e Publilio Siro (Aut amat aut odit mulier: nil est tertium "Una donna o ama o odia, non c'é una terza possibilità") rafforzano questa asserzione.

Avulso

Etimologia

Dal latino: avulsus, participio passato di "avellere" composto di "a" e "vellere" strappare, svellere; anche aggettivo.

Significato

Strappato, staccato via: parole avulse dal contesto; un individuo avulso dalla società;(D'Annunzio) dalle nude mani pare avulsa l’ugna che sapea ghermire; più in generale, separato, isolato: (A. Baldini) mi vanno rimproverando che io sono avulso dalla realtà nazionale e sociale.

(Sport) Classifica avulsa, nel calcio e in altri sport di squadra, particolare classifica basata soltanto sugli scontri diretti tra formazioni che al termine del campionato o di un torneo si trovino a pari punteggio.

Verbo

Avellere: svellere, strappare: (Dante) qual elli scelse l’umile pianta, cotal si rinacque subitamente là onde l’avelse; (Petrarca) ch’ogni basso pensier del cor m’avulse.

Sinonimi

Strappato, divelto, distaccato.
(Figurato) Disattento, staccato, separato, scollegato, estraneo.

Contrari

Piantato, conficcato.
Unito, collegato, legato, connesso.

Anonimo

Verba docent, exempla trahunt 

Le parole insegnano, gli esempi trascinano.

(I fatti che danno più credibilità alle parole)

Sèrto

Dal latino "sertum" corona, neutro sostantivato di sertus, part. pass. di serĕre «intrecciare»

Significato

1. Ghirlanda, corona: serto di fiori. Serto nuziale intrecciata di fiori d’arancio che la sposa porta sul capo.Serto regale, corona regale.
2. Serto di alloro: corona che premia un vincitore sportivo o uno studente nel giorno della laurea. Parini: il guadagnato serto al crin ponea, del lottatore vittorioso. G.Berto: in veste di antico imperatore romano con fiero cipiglio e serto di lauro trionfale in testa.
3. Per estensione, in senso figurato: raccolta di versi scritti in occasione di nozze.

Sinonimi

corona, ghirlanda, intreccio di fiori, intreccio di foglie. 

Orazio

(Epist.. Il, 1, 156)

Graecia capta ferum victorem cepit

La Grecia conquistata (dai Romani), conquistò il feroce vincitore

Benché i romani avessero conquistato la Grecia, essi furono a loro volta conquistati e civilizzati con le lettere e gli studi. Ciò dimostra l'efficacia della cultura.