NiceDie.it

Gap

(Inglese Pronuncia maccheronica: ghèp)

Significato

Apertura, distacco.

Termine diffuso nell'uso internazionale con il significato di «divario, dislivello», per indicare in particolare lo squilibrio tra i paesi europei e gli Stati Uniti d'America nella tecnologia e nella ricerca scientifica, soprattutto in quanto tale squilibrio appaia incolmabile o difficilmente sanabile (in Italia il concetto è espresso con la locuzione gap tecnologico, o con la traduzione divario tecnologico).

Per estensione, con significato attenuato e più generico, si parla anche di gap culturale (per es., il gap culturale fra l'Italia del nord e l'Italia del sud), di gap generazionale (cioè, tra due generazioni successive, e quindi anche tra genitori e figli, per quanto riguarda le idee, il comportamento, il modo d'intendere e affrontare la vita, ecc.).

Con accezione specifica, in fisica dello stato solido, gap di energia (o energetico), l'insieme dei livelli energetici (formanti una banda) interdetti ai costituenti fisici di un sistema (elettroni, ecc.) e compresi tra due bande di livelli consentiti.

Imbrifero

(Dal latino: imbriferu(m), composto da imber = pioggia e ferum/fero = portare)
Che apporta pioggia, che raccoglie pioggia.
Bacino imbrifero, zona che raccoglie le acque piovane che alimentano un fiume o un torrente.

In farmacia.

"Scusi dottore, ha dell'acido acetilsalicilico?"
"Lei intende dell'aspirina?"
"Beh sì, me ne dimentico sempre il nome!"

Il commissario

chiede all’uomo che sta sporgendo denuncia:
“Signor Brambilla, lei sostiene di essere stato colpito alla testa da sua moglie con una padella.  Ma non presenta nessuna ferita…”
“E’ così! - ammette l’uomo - ma vedesse come è ridotta la padella!.."

Se mancano le forze,

comunque è sempre lodevole la buona volontà. 

Publilio Siro

Invitat culpam qui peccatum præterit

Colui che tollera una colpa grave invita a commetterne un'altra

Nella sala di attesa di un medico, due donne si scambiano le loro confidenze

"La cosa che desidererei più al mondo - dice una delle due - è di avere un bambino"
"Anch'io, ma finalmente ci sono riuscita! - ribatte l'altra - Nascerà tra due mesi. E' per questo che sono qui!"
"Davvero? E come hai fatto?"
"Oh, sono andata da un noto specialista"
"Anch'io ci sono andata con mio marito, ma non è servito a niente"
L'altra sorride e sussurra:
"Provi ad andarci da sola, la prossima volta, mia cara!"

Valerio Massimo

(Factorum et dictorum memorabilium libri IX , 5, 4, 7)

Diligere parentes prima naturae lex

Amare i genitori è la prima legge della natura

(Massima educativa sull'amore per i genitori.)

Life-boat

Inglese - pronuncia: laif bòut; composto da "life" = vita, "boat" = barca

Significato

Come traduzione alla lettera vuol dire imbarcazione di salvataggio, ma nel linguaggio marino internazionale sono grosse imbarcazioni dislocate lungo le coste impiegate in zone strategiche per il salvataggio.

Bisogna prendere il denaro dove si trova:
presso i poveri.

Hanno poco, ma sono in tanti.