NiceDie.it

Proverbi Latini

Crimen silentii

Delitto di silenzio

Omissione di denuncia.

Due industriali, che si sono fatti da sé, s'incontrano in un bar:
"Hai trovato poi la segretaria che cercavi?"
"Credevo proprio di averla trovata: una brava ragazza, anche volenterosa, ma ho dovuto licenziarla dopo dieci giorni; pensa che non aveva la più pallida idea di che cosa fosse l'ortografia!"
"Ma davvero? Incredibile!"
"Davvero. Figurati che quando le dettavo le lettere ogni due o tre righe mi interrompeva per chiedermi se una parola dovesse essere scritta con due emme, un'altra con l'acca e così via... Alla fine non ne potevo proprio più di passare le ore a consultare il dizionario!"

Ovidio

Levius fit patientia quidquid corrigere est nefas

Con la pazienza si rende più tollerabile ciò che non si riesce a correggere. 

Quando non si può raggiungere l'ottimo, bisogna contentarsi del bene. Cioè i pesi che non si possono allontanare o rimuovere, si sopportano più facilmente se ci si sottomette con rassegnazione e pazienza.

Svetonio

Festina lente

Affrettati lentamente

Esortazione ad agire presto ma con cautela.

Publilio Siro

Tam deest avaro quod habet, quam quod non habet 

All'avaro manca tanto ciò che ha, quanto ciò che non ha

È il riferimento al comportamento degli avari, i quali non utilizzano ciò che possiedono per taccagneria: questo atteggiamento li priva non solo di ciò che non hanno, ma anche di tutto ciò che già possiedono.

Catullo

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Ti odio e ti amo. Come possa fare ciò, forse ti chiedi.
Non lo so, ma sento che così avviene e me ne tormento.

Ai loro nomi ci siamo ormai abituati - da "Scipione l'Africano" fino a "Lucifero", passando per i vari "Caronte", "Minosse" e "Caligola": sono questi gli anticicloni che hanno scaldato l'estate del 2012 accompagnando gli italiani verso le vacanze. Tuttavia, sebbene al ritorno si sperasse nel fresco di "Beatrice", il mondo della tecnologia si prepara al periodo più caldo dell'anno.

Un nome non c'è, ma occorrerà forse inventarlo: nei prossimi due mesi il mondo hardware e software si prepara infatti a vivere un sussulto senza pari, una scossa che porterà la temperatura del mercato alle stelle nonostante i venti freddi della crisi economica che spirano soprattutto sull'Europa. Le scadenze sono ormai fissate: nubi di rumor stanno per riversarsi sugli utenti sotto forma di annunci e dopo questa tempesta perfetta nulla sarà più come prima.

Locuzione latina

Extrema ratio 

Piano estremo, maniera ultima

L'uso nella lingua italiana ha assunto, oltre al significato originale di "ultima possibile linea d'azione" anche quello, più specifico, di "estremo rimedio" o "ultima possibile soluzione", ovvero la soluzione cui ricorrere quando tutti i possibili rimedi di un determinato problema sono già stati tentati senza successo.

Cicerone

Et refellere sine pertinacia et refelli sine iracundia parati sumus

Siamo pronti a contraddire senza ostinazione, ed a lasciare, senza adirarci, che altri ci contraddica