NiceDie.it

Pay per view

Inglese - Pronuncia: pèi pe viùu.

Etimologia

Espressione colloquiale inglese "paga per guardare".

Significato

Nel linguaggio dei mass media, sistema di trasmissione di programmi televisivi a pagamento che consente a un utente di acquistare un certo tipo di prodotti (film, telefilm, gare sportive, ecc.), solitamente tramite una carta prepagata fornita dal venditore e la digitazione di un codice di accesso al servizio, e di vedersi addebitati solo i costi relativi a quanto ha deciso di volere.

Famiglia poco fortunata

"Rosanna, sta lontano da Vincenzo; non ti permetterò di sposarti con quello sbarbatello senza un euro!"
"Ma papà, veramente quello sbarbatello, come dici tu, mi ha messo incinta!"
"Cazzo, me l'ha messo nel didietro!"
"Oh, papà anche a te? Siamo proprio una famiglia sfortunata!"

Bambini intelligenti

Il padre manda a letto il figlioletto perché ormai è tardi. Cinque minuti dopo, il ragazzino grida: "Papàaa!"
"Che c'è?"
"Ho sete. Puoi portarmi un bicchiere d'acqua?"
"No, devi dormire!"
Cinque minuti dopo, il ragazzino grida di nuovo: "Papàaa!"
"Che c'è?"
"Ho sete. Puoi portarmi un bicchiere d'acqua?"
"Ti ho detto di no! Se insisti vengo lì a sculacciarti!"
Cinque minuti più tardi, il ragazzino grida di nuovo: "Papàaa!"
"Che c'è?"
"Quando vieni a sculacciarmi, puoi portarmi un bicchiere d'acqua?"

Petronio

Asciam in crus impingere

Darsi la scure sui piedi

(procurarsi il male da solo)

Un giovane vuole comprare un regalo per il compleanno della sua nuova fiamma, e poiché non è molto tempo che si conoscono e che escono assieme, dopo attenta considerazione, decide che un paio di guanti sia un regalo perfetto: romantici, ma non troppo personali.
Accompagnato dalla sorella minore della sua fiamma, entra in un negozio e compra un paio di guanti bianchi.
La sorella si compera un paio di mutandine.
Durante l'incarto, il commesso confonde i due oggetti, così la sorellina finisce con i guanti e la fiamma con le mutandine.
Il giovane scrive le seguenti parole come bigliettino sul pacchetto:
"Ho scelto questo regalo perche' ho notato che hai l'abitudine di non portarne quando usciamo assieme la sera.
Se non fosse stato per tua sorella, avrei scelto il modello lungo con i bottoni, ma lei preferiva il modello più corto, più facile da togliere.
Il paio che ho scelto io è di colore delicato, ma la signora che me l'ha venduto, mi ha mostrato il paio che lei ha portato per le ultime tre settimane, ed avevano una fodera solida.
Le ho fatto provare un tuo paio, e le stava molto bene.
Vorrei tanto essere lì ad aiutarti ad indossare il mio regalo per la prima volta, poiché senza dubbio altre mani verranno in contatto con esso prima che io riesca a vederti di nuovo.
Quando ti togli il mio regalo, ricordati di soffiarci dentro prima di metterlo via, perché ha una certa tendenza ad umidificarsi durante l'uso.
Pensa a quante volte bacerò il tuo paio durante il prossimo anno.
Spero che l'indosserai per me venerdì notte.
Con amore.
P.S. L'ultima moda è di girare un poco il bordo, in modo che si veda un poco il pelo..."

Handout

(Ingl. - Pr.:endaut dal verbo: to hand out = distribuire)
Breve testo stampato. Opuscolo, volantino.
Foglio contenente lo schema di un discorso o di una lezione, che si distribuisce ai partecipanti di un seminario e simili.

Tattiche coniugali

Due donne maritate se la raccontano.
"Sai - dice una - io sono brava a fare i dolciumi ed in particolare le torte; allora sono riuscita a farmi sposare da mio marito prendendolo per la gola"
"Anch'io - replica l'altra - a un certo punto, ho deciso di provare a prenderlo per la gola"
"E ti è andata bene, da quel che dici"
"Per forza; se non mi avesse detto di sì, l'avrei strozzato!"