NiceDie.it

Fair play

Inglese - Pronuncia: fèe plèi

Espressione che significa «gioco leale» (in senso proprio, nello sport, e figurato, nei rapporti umani, sociali, in politica), cioè senza riserve e sotterfugi; si adopera anche con valore più ampio, per indicare un comportamento corretto e improntato a signorile gentilezza nei rapporti con gli altri.

Fedro

Homo in periclum simul ac venit callidus,reperire effugium quaerit alterius malo

L'uomo astuto, quando si trova in qualche pericolo, suole uscirne con danno degli altri

Fedro conferma questo concetto con la favola della Volpe caduta nel pozzo, cui il Caprone dall’orlo domandò di che sapore fosse l’acqua. "Tanto dolce - rispose la Volpe - che non riesco a saziarmene". Calatosi quello nel pozzo, la volpe, arrampicandosi sulle sue corna, riuscì a fuggire, lasciandolo sul fondo.

Tito Lucrezio Caro - Poeta e filosofo romano
(98 a.C. - 55 a.C.) - Da: «De rerum natura»

Lurida praeterea fiunt quaecumque tuentur arquati.

Tutto sembra giallo a chi ha l'itterizia.

Chi trova un amico - trova un tesoro; 
chi trova un tesoro - trova tanti amici!

Digesto

( 48, 19, 18)

Cogitationis poenam nemo patitur

Nessuno può essere punito per i propri pensieri

(Principio che ribadisce l'assoluta libertà di pensiero)

Nota: Digesto indica la raccolta giuridica fatta compilare dall'Imperatore Giustiniano, divisa in cinquanta libri, nei quali sono contenuti passi e frammenti di giuristi romani di epoche precedenti. Nel linguaggio giuridico corrente: raccolta di leggi.

Ombudsman

Svedese - Pronuncia: òmbudsman = delegato, rappresentante pubblico.

• Particolare istituto, esistente in Svezia, Norvegia, Danimarca, Finlandia, in Nuova Zelanda e altri stati, costituito da un funzionario che, con funzioni analoghe a quelle del difensore civico istituito (sul suo esempio) in alcune regioni italiane, ha il compito di svolgere indagini circa le lagnanze di privati cittadini verso la pubblica amministrazione e di controllare i modi con cui i pubblici funzionarî applicano le leggi.
• Per analogia, istituzione cui sono affidati compiti di controllo e arbitraggio. In particolare, ombudsman bancario, organismo collegiale istituito nell’ambito del sistema bancario italiano per dirimere, al ricorrere di determinate condizioni, le controversie tra banche e clientela che non abbiano trovato soluzione presso l’ufficio reclami delle banche.

Un impagabile donnaiolo, avendo la sensazione di cominciare a perdere la sua potenza sessuale, si rivolge ad un medico che gli prescrive un farmaco speciale con la raccomandazione di metterlo nei suoi cibi e di non saltare maiun pasto.
Invitato una volta ad un banchetto, si rivolge con discrezione al cuoco pregandolo di mettere nel suo mangiare una giusta dose.
Mentre tutti i commensali sono serviti già da dieci minuti, visto che il suo piatto non arriva, si precipita in cucina e redarguisce il cuoco.
E lui:"Ma signore io ho messo la giusta dose nei rigatoni, sto aspettando che si cuociano...sono sempre duri..."

Grunge

Angloamericano - Pronuncia: gràng(e) da "grungy" = «sgradevole, trasandato», «persona dall’aspetto ripugnante» 

Appartenente al movimento giovanile alternativo sorto in alcune città degli Stati Uniti, e diffusosi in Europa e in Italia negli anni Novanta; il movimento, in polemica con i valori e lo stile di vita caratteristici degli anni Ottanta, oltre ad alcuni elementi propri della cultura hippy (non violenza, ecologismo), ripropone degli anni Settanta l’abbigliamento volutamente e provocatoriamente trasandato e di poco prezzo caratterizzato dal patchwork di materiali di recupero: giacconi neri di pelle, jeans consunti, camicie fantasia anni 60-70, capelli lunghi, ecc.
Il Grunge è anche musica psichedelica (chiamata anche Seattle sound) che fa parte di un genere musicale rock.

Trailer

Inglese - Pronuncia: trèila derivato da ' to trail ' «trascinare»

• Si tratta di un mezzo che trascina quindi trattore, roulotte, rimorchio, o anche carrello che, agganciato a un autoveicolo, serve a trasportare una barca.
• In senso figurato., nel linguaggio della pubblicità cinematografica, presentazione di un film di prossima programmazione, costituita da una seripe di brevi sequenze del film stesso.Tradotto significa"rimorchio"; in origine era proiettato alla fine del film. Tale pratica non è durata a lungo, dato che gli spettatori tendono ad abbandonare la sala subito dopo la fine del film, ma il nome è rimasto. Col tempo i trailer si sono diffusi anche in televisione (da non confondere con gli spot creati appositamente per la TV) ed in internet, e sono considerati uno dei principali strumenti pubblicitari dell'industria cinematografica. Il loro scopo è infatti quello di suscitare interesse verso il nuovo film, mostrando alcune sequenze selezionate, spesso le più eccitanti, divertenti o intriganti. I trailer proiettati al cinema sono di solito più lunghi di quelli trasmessi in televisione.

En plein

Francese - Pronuncia: an plèn = in pieno.

Nel gioco della roulette, la massima vincita possibile, relativa alla puntata effettuata su un singolo numero: tentare, fare l’en plein; per estensione, in altri giochi, la giocata o la vincita per l’intera posta.
In senso figurato, nel linguaggio comune, raggiungere completamente l'obiettivo, vincere tutto,