Infingimento
Etimologia
Dal tardo latino: infingimentum composto di "in" rafforzativo e del verbo "fingere" inventare.
Significato
Simulazione, menzogna, falsità: parlare senza infingimenti.
Verbo
Infingere: fingere, fare finta di qualche cosa: infingersi di non sapere nulla; infingersi di non capire, di non accorgersi, nascondere la verità, simulare; (T.Tasso) e par ch’egli o s’infinga o non se ’n dolga O non senta il ferir de l’altrui braccia. (Intransitivo con ausiliare avere) mentire. (Transitivo) Simulare, far apparire ciò che non è.
Aggettivo
Infinto - infinta: finzione, per finzione.
Avverbio
Infintamente: in modo falso, finto.
Sinonimi
Finzione, simulazione, doppiezza, falsità, ipocrisia, parvenza, menzogna.
Contrari
Sincerità, lealtà, franchezza, verità.
Bimba dal droghiere
"Mi dai per cortesia 6 uova?"
"Ecco, piccola, sono appena arrivate, calde calde"
"No, la mamma vuole che siano fresche..."
Seneca
(Controversiae, 1, 1, 14)
Iniquum est conlapsis manum non porrigere
E' cosa iniqua non porgere la mano a chi è caduto
(E' questo un invito a soccorrere i deboli e coloro che si trovano in difficoltà)
