Che vuol dire?
Il dizionario della lingua italiana è costituito da più di 160.000 parole (con quelle tecniche e di ambiti specialistici si sale ad oltre 250.000 parole); una tale ricchezza di contenuti permette di classificare le parole in base a differenti criteri tra cui quello legato alla difficoltà di comprensione. Una parola difficile è un termine particolarmente complicato che mette alla prova la bravura e la cultura di chi tenta di individuarla.
Questa rubrica darà soddisfazione ai tuoi dubbi sulle parole difficili o insolite. Inviaci una richiesta specifica, la risposta sarà pubblicata.
Prono
Etimologia
Dal latino: pronus, derivato della preposizione "pro" in avanti. Aggettivo.
Significato
- Piegato in giù, volto verso terra: la parte prona e quella supina; stare, giacere, dormire prono, con la pancia in giù ; gettarsi prono: prostrarsi in atto di adorazione, di devozione; camminare proni, a testa in giù.
- In senso figurato, completamente disposto, pronto, propenso, arrendevole: prono all'amore, al peccato. (Machiavelli) sendo gli uomini più proni al mal che al bene; (B.Croce) l’intellettuale e il retore ... proni al servilismo e alla cortigiana adulazione; (Einaudi) gli ambiziosi carrieristi, proni ai voleri dei dipendenti più rumorosi; (Pascoli) Uomini, pace! Nella prona terra troppo è il mistero.
Avverbio
Pronamente: (raro) in posizione prona; (figurato) con atteggiamento servile, passivo, di umile sottomissione.
Sinonimi
Piegato, chinato, inchinato, curvo, steso, disteso, bocconi, inclinato, reclinato, prostrato.
(Figurato) Pronto, disposto, propenso, docile, arrendevole, remissivo, condiscendente, incline.
Contrari
Supino, in piedi, dritto.
Restìo, duro, rigido.
Carmìnio (o carmìno)
Etimologia
Dal latino: carminium, derivato dall'arabo "qirmizi" scarlatto, incrociato con "minium" minio. Aggettivo e sostantivo invariabile.
Significato
- Sostanza di colore rossa estratta dalla cocciniglia, costituita essenzialmente di acido carminico, usata nella fabbricazione di colori per pittura, belletti, dolci ecc. Carminio di robbia: estratto dalla robbia; carminio d'indaco: indigotina.
- In funnzione di aggettivo invariato: colore rosso vivo; un fiore sfumato di carminio, un tramonto carminio.
Aggettivo
Carminico: detto dell'acido che costituisce il carminio. Acido carminico: colorante antrochinonico rosso cristallino.
Sinonimi
Cocciniglia, cremisi, scarlatto.
Immarcescìbile
Dal tardo latino: marcescĕre = marcire "in" preposizione negativa.
Significato
- Che non può marcire, non soggetto a corruzione; per lo più in espressioni figurative e pronunciate con enfasi.
- In senso figurato:Immutabile, imperituro: eroi la cui memoria è immarcescibile.
- Avverbio: immarcescibilménte, in modo durevole, imperituro.
Sinonimi
- Inalterabile, incorruttibile, inattaccabile.
- Imperituro, perenne, perpetuo, eterno.
Contrari
- Deteriorabile, alterabile, corruttibile.
- Caduco, effimero, mutevole.
Venusto
Etimologia
Dal latino: venustus (Venus - Venere) bello, leggiadro, grazioso. Aggettivo.
Significato
Che è di una bellezza ideale sia per quanto riguarda la perfezione delle forme che per i movimenti armoniosi e aggraziati. Donna venusta, venuste forme d'una dea; (Boccaccio) giovane di venusta forma. Stile venusto: pieno di dignità, decoro ed eleganza insieme, di una bellezza severa e dignitosa.
Sostantivo
Venustà: (Venustas-atis) perfezione di bellezza in particolare femminile. Qualità di chi, di ciò che è venusto. (Tasso) non è il medesimo che la bellezza, ma è un fiore che da esso spunta.
Verbo
Venustare: rendere venusto.
Sinonimi
Avvenente, bello, grazioso, leggiadro, vago, aggraziato, carino, grazioso.
Contrari
Brutto, goffo, sgraziato, inguardabile, osceno
Retronimo
Il termine è un calco linguistico del neologismo inglese "retronym" (ideato da Frank Mankiewicz nel 1980 e divenuto celebre grazie a William Safire sul New York Times) e consiste nel nuovo nome che si dà ad un oggetto per differenziarlo da una nuova forma; ad esempio: telefonia, in precedenza si parlava solo di telefonia, successivamente con l'avvento della telefonia mobile si è evoluta da telefonia(semplice) a telefonia fissa per distinguerla da quella mobile; così come la semplice chitarra e diventata chitarra acustica dopo l'avvento della chitarra elettrica; altro esempio, l'orologio analogico dopo la diffusione degli orologi digitali.
