Latóre
Etimologia
Dal latino: lator - oris, derivato di latus, participio passato di ferre = portare.
Significato
- Si dice di chi porta, e soprattutto di chi recapita una lettera, un biglietto alla persona cui è diretta; è, in genere, parola usata da chi scrive per indicare al destinatario la persona incaricata di consegnargli a mano la missiva: vi prego di affidare la risposta al latore della presente. Anche con funzione appositiva: era un messaggio latore di cattive notizie.
- Meno comune, chi reca a voce una notizia, un messaggio, una proposta: disse che era latore d’un invito a pranzo per il giorno dopo (Fracchia).
- Anticamente, latore di una legge o di leggi, legislatore.
Locuzione latina
Vexata quaestio
Questione discussa
Espressione latina con cui ci si riferisce a questione lungamente dibattuta senza che si sia giunti a una conclusione, a un accordo.
Surrogare
Etimologia
Dal latino: subrogare, composto di "sub" e "rogare" chiedere, sostituire.
Significato
- Mettere qualcuno o qualcosa in luogo di altra persona o cosa: surrogare un bene con un altro, surrogare lo zucchero con la saccarina.
- Nel diritto civile, subentrare in un diritto: surrogare un creditore.
- Altro significato: sostituire; subentrare ad altri in un ufficio, un impiego; surrogare un'insegnante, surrogare un attaccante con un centrocampista, surrogare un caporeparto con un altro.
Aggettivi
Surrogato: sostituito. Prodotto alimentare di minor valore usato al posto di uno genuino: l'orzo tostato è un surrogato del caffè, succedaneo. Per estensione: ciò che sostituisce un'altra cosa in modo incompleto, surrogati della moneta, nel linguaggio economico e commerciale, le cambiali e i titoli di stato; questa non è cultura, è solo un suo surrogato.
Surrogatorio: che vale a surrogare. Imposta surrogatoria, che tende a colpire beni sfuggiti all'applicazione delle imposte indirette. Azione Surrogatoria: diritto di sostituirsi al proprio debitore per recuperare il proprio credito.
Surrogabile: ciò che si può surrogare.
Sostantivi
Surrogazione: atto, effetto del surrogare. Subcollocazione di un creditore a un altro già soddisfatto: surrogazione ipotecaria.
Surrogamento: come surrogazione.
Surroga: surrogazione.
Verbo
Subrogare: come variante di surrogare.
Sinonimi
Rimpiazzare, sostituire, succedaneo, sostituto, succedaneo.
Soppiantare, sottentrare (a), subentrare (a), succedere (a) supplire, cambiare.
Ritardatario
Il direttore di una banca vedendo arrivare in ritardo un suo impiegato lo convoca nel suo ufficio e gli chiede:
“Signor Verdilli, come mai arriva a quest'ora?”
“Perché ieri mi ha detto che il giornale me lo devo leggere a casa , signor direttore!”
Collezioni
Un uomo in attesa di essere ricevuto in un ufficio, guarda con insistenza la bionda e procace segretaria dietro la scrivania. Prende coraggio e decide di chiederle un appuntamento:
"Signorina, mi piacerebbe moltissimo mostrarle la mia collezione di francobolli ...".
La ragazza si alza e mostrando il pancione dice:
“La ringrazio ma ho già visto sia quella dei francobolli che delle farfalle...”
