Surrogare
Etimologia
Dal latino: subrogare, composto di "sub" e "rogare" chiedere, sostituire.
Significato
- Mettere qualcuno o qualcosa in luogo di altra persona o cosa: surrogare un bene con un altro, surrogare lo zucchero con la saccarina.
- Nel diritto civile, subentrare in un diritto: surrogare un creditore.
- Altro significato: sostituire; subentrare ad altri in un ufficio, un impiego; surrogare un'insegnante, surrogare un attaccante con un centrocampista, surrogare un caporeparto con un altro.
Aggettivi
Surrogato: sostituito. Prodotto alimentare di minor valore usato al posto di uno genuino: l'orzo tostato è un surrogato del caffè, succedaneo. Per estensione: ciò che sostituisce un'altra cosa in modo incompleto, surrogati della moneta, nel linguaggio economico e commerciale, le cambiali e i titoli di stato; questa non è cultura, è solo un suo surrogato.
Surrogatorio: che vale a surrogare. Imposta surrogatoria, che tende a colpire beni sfuggiti all'applicazione delle imposte indirette. Azione Surrogatoria: diritto di sostituirsi al proprio debitore per recuperare il proprio credito.
Surrogabile: ciò che si può surrogare.
Sostantivi
Surrogazione: atto, effetto del surrogare. Subcollocazione di un creditore a un altro già soddisfatto: surrogazione ipotecaria.
Surrogamento: come surrogazione.
Surroga: surrogazione.
Verbo
Subrogare: come variante di surrogare.
Sinonimi
Rimpiazzare, sostituire, succedaneo, sostituto, succedaneo.
Soppiantare, sottentrare (a), subentrare (a), succedere (a) supplire, cambiare.
