NiceDie.it

Proverbio

Occasionem rapere prudentis est.

E' dell'uomo prudente approfittare dell'occasione.

Quando la Fortuna ti sorride approfittane.

Proverbio

Aliud est facere, aliud est dicere.

Una cosa è dire un'altra fare.

E' più facile promettere che mantenere.
E' come dire: "Tra il dire e il fare c'è dimezzo il mare."

Brexit

Inglese: da "Britain Exit".

Significato

E' stata creata questa locuzione per indicare il referendum che si terrà il 23 giugno 2016 in tutta la Gran Bretagna e in cui i cittadini (Inglesi, Scozzesi, Gallesi e Irlandesi del nord) avranno il diritto di scegliere se restare o meno all'interno dell'Unione Europea.

Proverbio

Paulatim deambulando, longum conficitur iter. 

Passo dopo passo si fa un lungo viaggio.

Barzelletta russa in cirillico con traduzione

Traduzione

Una giovane donna dal ginecologo:
"Non riesco a rimanere incinta!"
"Ma ce l'hai un marito?"
"Certo, è Giovanni il macellaio; lo conoscono tutti!"
Dottore: "Mandami tuo marito, lo devo visitare"
Il giorno successivo il marito si presenta dal dottore.
"Giovanni, non ti vergogni? Come mai la tua amante fa il secondo aborto  e tua moglie niente? Perché non fai un figlio?"
E il marito: " Non riesco a riprodurre in cattività"

Da: Maria Gurau

Junk bond

Inglese: pronuncia: janch bond. Letteralmente: 'obbligazioni spazzatura'.

Significato

Obbligazioni emesse da società o enti poco affidabili ad alto rendimento che compensano il rischio che l'investitore si assume e il cui valore è in realtà condizionato dalle probabilità di successo di un'operazione speculativa. A tali titoli le società di valutazione attribuiscono un Rating BB o inferiore.

Virgilio (Eneide, VI 850-853)

Virgilio con la perorazione finale si rivolge direttamente al popolo romano:

"...surgentia sidera dicent:
Tu regere imperio populos, Romane, memento:
hae tibi erunt artes, pacisque imponere morem,
parcere subiectis et debellare superbos."

"il sorgere degli astri prediranno:
tu di reggere col tuo impero i popoli, o Romano, ricorda,
queste saranno le tue arti, e alla pace d'imporre una regola:
risparmiare gli arresi e sgominare i superbi."

Debellare

Etimologia

Dal latino: debellare, composto dalla particella rafforzativa "de" e la parola "bellum" guerra.

Significato

• Alla lettera: terminare la guerra, sconfiggere. Distruggere, espugnare, sconfiggere in modo definitivo: i nemici furono debellati, debellare la resistenza dell'avversario.
• In senso figurato: distruggere, estirpare, debellare il vizio che lo rende schiavo, debellare la superbia, una malattia.

Sinonimi

Annientare, eliminare, sbaragliare, schiacciare, sgominare, sopraffare, battere, sconfiggere, vincere.

(Figurato) annientare, distruggere, eliminare, estirpare, sconfiggere, sradicare, debellare.

Contrari

Soccombere, avere la peggio, perdere.

Proverbio Latino

Vicinum pecus grandius uber habet

La pecora dei vicini ha le mammelle più gonfie

Come dire: l'erba del vicino è sempre più verde.

Proverbio

Cave tibi a cane muto et aqua silenti.

Guardati dal cane che non abbaia e dalle acque quiete.

Proverbio

Natale solum dulcedine cunctos ducit.

La terra dove si è nati da a tutti felicità.

Per ogni uccello il suo nido è bello
Ogni volpe porta amore alla sua tana.

Proverbi latini

Absente domino res male geritur

Quando il padrone è assente lo cose risultano malgestite

Via il gatto i topi ballano. 

Slatinare

Etimologia

Dal latino: latinare con prefisso "s"

Significato

Fare largo uso delle parole latine, farne sfoggio, citare passi latini, mescolare parole latine nel discorso. Si cita slatinare in senso scherzoso oppure in senso spregiativo: non ricominciare a slatinare per dare l'impressione che tu sia dotto; quel politico che è intervenuto ed ha preso la parola ha citato frasi di Cicerone, Cesare, Ovidio, ma il suo discorso è stato vuoto di contenuti.

Proverbio

Efficit ignavos patria indulgentia natos.

La indulgenza dei genitori rende i figli indolenti.

Chi ama castiga. Quando i genitori sono troppo permissivi non fanno certamente del bene per il futuro dei figli.

Interdizione

Dal latino: interdictio - onis, derivato di "interdicere" interdire.

Significato

• Proibire, vietare in forza di un'autorità: interdire una manifestazione agli aderenti di un centro sociale, interdire il passaggio delle auto in una zona disastrata.
• Dichiarare l'interdizione: interdizione dai pubblici uffici per reati alla pubblica amministrazione; interdire ad un sacerdote di esercitare i sacramenti perché scomunicato.
• Mediante il fuoco di interdizione impedire al nemico di impadronirsi del deposito di armi.
• Nello sport: la difesa ed il centrocampo sta facendo un gioco di interdizione per ostacolarare le azioni dell'avversario.

Verbo

Interdire: significato come sopra.

Aggettivi

Interdetto: turbato, sbigottito, stupito; è andato in escandescenza con vocaboli così triviali da lasciarci interdetti. Vietato, ostacolato, impedito: tutte le strade sono interdette. In Diritto colpito da interdizione: persona interdetta per infermità mentale.
Interdittivo: dell'interdizione, relativo all'interdizione; che ha lo scopo di interdire qualcosa.
Interdittorio: che ha per fine o per effetto l'interdetto o l'interdizione: sentenza interdittoria.

Sinonimi

Vietare, inibire, negare.
Impedire, precludere, bloccare, chiudere.
Contrastare.

Contrari

Concedere, permettere, autorizzare, consentire, ammettere.

Voluttà

Etimologia

Dal latino: voluptas - atis connesso con il tema del verbo "velle" volere. Anticamente voluttà si esprimeva con voluptade.

Significato

Intenso godimento spirituale o fisico: gustare con voluttà un cibo squisito, una musica, provare voluttà nel consumare una vendetta.
Piacere sessuale: impulsi, desideri sessuali, sguardi pieni di voluttà, abbandonarsi alla voluttà.

Aggettivi

Voluttuoso: che è pieno di voluttà, sorrisi, sguardi voluttuosi, pensieri voluttuosi, corpo volutuoso, labbra voluttuose, sensuali. Lussurioso, lascivo, libidinoso; ( di cosa) sensuale, erotico, afrodisiaco, inebriante.

Voluttuario: superfuo, di lusso: acquisto voluttuario di un orologio d'oro, di una pelliccia. Che è dedito alla voluttà, alla ricerca del piacere specialmente fisico: vita voluttuosa. Inutile, accesssorio, lussuoso.

Sostantivo

Voluttuosità: qualità di chi, di ciò che è voluttuoso.

Sinonimi

Passione, sensualità, lussuria, libidine.
(per estensione) piacere, godimento, diletto, ebbrezza,

Contrari

Purezza, castità.
Sofferenza, dolore.