Risacca
Etimologia
Contrariamente a quanto definito da diverse fonti che lo fanno derivare dal solito Francese e in questo caso persino dallo spagnolo, in realtà Risacca deriva dal latino [saccus] cioè "sacco" e si spiega in questo modo: Il grano, se cade il sacco aperto che lo contiene, forma un effetto molto simile ad un'onda che si versa sulla spiaggia. Il grano, non da solo, ma come il mare ritorna nel sacco. Rimettere nel sacco, quindi "resacculi" cioè "ri-insaccare".
Significato
È il moto di ritorno dell'onda sulla spiaggia (non sugli scogli o contro un ostacolo dove invece si infrange). Sulla spiaggia il moto dell'onda del mare si compone di due momenti: flusso e reflusso. La Risacca è il secondo; quando la massa d'acqua ritorna indietro, trascinando con sé qualcosa di quello incontra.
Note curiose
Reflusso e Riflusso sono più o meno la stessa cosa, usato in antichità il primo è ritornato oggi di maggior uso comune, il secondo è rimasto oggi più che altro nelle opere artistiche.
In latino si distingueva il [resacculus] la "risacca" dal [refluxu cursus] "reflusso della bassa marea".
Sinonimi
Recesso, reflusso, ritorno dell'onda.
Contrari
Accesso, flusso.
