Zibaldone
mescolanza di cose diverse
Etimologia
(incerta) Probabilmente da zabaione: dialetto romagnolo.
Significato
- Zabaione in dialetto romagnolo vuol dire piatto di alimenti grossolanamente mescolati. Per antonomasia lo Zibaldone è un titolo sotto il quale sono raccolti gli appunti, le note, le osservazioni che Giacomo Leopardi scrisse fra il 1817 e il 1832 senza un ordine preciso.
- In senso esteso: raccolta di varie cose, tratte da uno o più libri e messe insieme alla rinfusa, gran confusione.
- Nella commedia dell’arte, l’insieme di «scenarî» di uno o più autori che costituiva il repertorio di una compagnia.
- In senso spregiativo: scritto, discorso, opera privi di unità, di coerenza e di ordine, composti di elementi eterogenei: quel saggio storico, o quella conferenza, è uno zibaldone; che zibaldone questo romanzo, quel film.
Sinonimi
- Intruglio, pot-pourri, zabaione, minestrone.
- Accozzaglia, ammasso, (fam.) calderone, coacervo, congerie, guazzabuglio, marasma, miscellanea.
- Branco, caterva, folla, ressa, sciame, torma.
