Roboante o Reboante
Etimologia
Dal latino: reboans - antis, participio presente di "reboare" rimbombare "re" ripetitivo + "boare" risuonare, composto del greco "boan" gridare.
(Si tratta di una variante meno corretta di Reboante ma l'uso comune e la diffusione di Roboante è di gran lunga superiore.)
Significato
(letterale) rimbombante, ciò che è fragoroso: può essere roboante il camion, il temporale, il rutto.
(figurato, spregiativo) che è altisonante, tronfio, ciò che fa gran rumore senza aver sostanza. Può essere roboante la promessa del candidato, roboante l'inizio del film d'azione che poi si rivela poca cosa; un discorso reboante che poi si rivela povero.
Sinonimi
Rimbombante, risonante, tonante, stentoreo, forte, fragoroso, sonoro.
Altisonante, enfatico, gonfio, magniloquente, retorico, ridondante.
Contrari
Debole, fievole, ovattato, fioco.
Asciutto, essenziale, sobrio, dimesso, spoglio.
