Ecdòtica
Etimologia
Dal greco: èkdosis, derivato dal verbo "ekdidomi" dar fuori, pubblicare. In latino: "editio" pubblicazione. Sostantivo.
Significato
La ecdotica o critica testuale in filologia è la critica del testo.
La finalità di questo lavoro critico è quella di portare un testo il più possibile vicino alla sua forma originaria cioè a quella voluta dall'autore.
Ekdotica è il termine usato dal filologo francese Dom Henri Quentin (1872-1935).
La critica testuale riguarda ogni tipo di testo, da quello letterario a quello musicale. Tale critica necessita della conoscenza di altri campi del sapere, alcuni dei quali sono la storia, la letteratura, la lingua e la filosofia soggiacenti il testo.
Aggettivo
Ecdòtico: che concerne l’ecdotica; si riferisce alla critica dei testi, più in particolare, che riguarda l’edizione critica di un’opera determinata, e soprattutto la fase conclusiva del lavoro di critica testuale, che si concreta nell’edizione.
