Affettazióne
Dal latino: affectatio - onis; derivato da "affìcere" = applicare, (participio passato = affectus)
Significato
- Ricercatezza artificiosa e studiata nel parlare e nell'agire: affettazione di modi, di voce, di pronuncia.Mostrare con ostentazione di possedere qualità, sentimenti, doti che in realtà non si hanno: affettazione di eleganza, di buon gusto, di modestia, di noncuranza; (Manzoni) ...con un’aria d’indifferenza, portata fino all’affettazione.
- Comportamento innaturale.
Della stessa radice
Affettare: fare mostra, ostentare, (dal verbo "affectare" intensivo di "afficere" da "ad-facio").
Affettato: aggettivo (participio passato di "affectare" = affettare) Artificioso, non naturale, ricercato e volutamente esagerato per pura appariscenza: pose, parole affettate.
Sinonimi
- Esibizione, finzione, ostentazione, simulazione, vantarsi, artificio, artificiosità, ostentazione, posa, ricercatezza, sussiego, manierismo.
- Lezio, leziosaggine, moina, ricercatezza, smanceria, svenevolezza.
Contrari
Franchezza, immediatezza, naturalezza, schiettezza, spontaneità, semplicità, genuinità.
