NiceDie.it

Affronta la tua giornata con una sana risata

#CheVuolDire: conosci #etimologia e #significato di [cabotaggio]?

Scritto da 
Vota questo articolo
(0 Voti)

Cabotaggio   La cultura a portata di mano

Etimologia

Dal francese: cabotage. Di etimologia discussa: secondo alcuni deriverebbe dal nome del navigatore Giovanni Caboto; secondo alltri dallo spagnolo "cabo" che significherebbe navigazione da porto a porto, navigazione sotto costa senza rischi.

Significato

Navigazione delle navi mercantili e da diporto lungo le coste. Grande e piccolo cabotaggio in dipendenza della lunghezza dei percorsi effettuati tra porto e porto.
In senso figurato, fare piccolo cabotaggio vuol significare di scarso rilievo, di moderata importanza; dare corso, soprattutto nella vita e nell’attività politica, a iniziative, azioni, operazioni di scarso rilievo o marginali, per eccessiva prudenza, per mancanza di decisione, o anche per calcolo.

Verbo

Cabotare: praticare il cabotaggio.

Sostantivi

Cabotiere: chi pratica il cabotaggio.

Cabotiero: piccolo bastimento da cabotaggio.

Sinonimi

Navigazione costiera.
(Di piccolo cabotaggio) di poco conto

Letto 2615 volte
Devi effettuare il login per inviare commenti

Web Traffic (solo Italia)

Per il momento Oggi80
Ieri120
Settimana Scorsa2060
Mese Scorso10896
Da Gennaio 2015 (2.0)3145519

Google-PageRank Checker
Powered by CoalaWeb

Log in/Log out