Kinderheim
Tedesco - Pronuncia: Chinderàim.
Etimologia
Composto da "Kind" = bambino, ed "Heim" = casa.
Significato
Casa dei bambini. Luogo in cui, dietro pagamento, vengono ospitati e sorvegliati i bambini.
Non è un'albergo, né una colonia né un collegio: è una casa di soggiorno per soli bambini, aperta solitamente nei periodi di vacanze estive o invernali, alcuni tutto l'anno. Il principale scopo è, oltre ad offrire la possibilità di una prolungata permanenza al mare o ai monti, quello di allargare la cerchia familiare alla quale il bambino è abituato.
Il termine viene utilizzato nei depliants dei villaggi turistici allorché viene specificato che lo stesso è dotato di ogni comfort e fornito anche di un Kinderheim, cioè di un luogo (situato nello stesso villaggio) separato e riservato ai bambini che usufruiscono di una continua assistenza, per tutto il periodo di soggiorno nel villaggio medesimo.