Terenziano
Pro captu lectoris habent sua fata libelli
Secondo l'intelligenza del lettore i libri hanno il loro destino
Con queste semplici parole lo scrittore sottolinea l'imprevedibile destino che accomuna i libri, best-seller o carta straccia a seconda delle variabili più diverse: il contesto storico, il gusto della società, la sensibilità personale, una bella copertina, una fascetta che attesti la vincita di un premio letterario.