Publio Virgilio Marone
Publio Virgilio Marone conosciuto comunemente come “Virgilio”
Poeta (Andes, 15 ottobre 70 a.C. – Brindisi, 21 settembre 19 a.C.)
(Bucoliche, 65)
Versione latino
Ut eamus cantantes, ego levabo te hoc fasce
Analsi del testo
Per camminare cantando, io ti alleggerirò di questo fardello
Questo detto latino ci fa capire che l'amore ha la forza di chi ama che se può alleggerisce (nasconde un problema) la vita (il cammino) dell'amato che puoò proseguire spensierato (cantando).