Marco Porcio Catone
Versione latino
Fures privatorum furtorum in nervo atque in compedibus aetatem agunt, fures publici in auro atque in purpura.
Analisi del testo
I ladri di beni privati passano la vita in carcere e in catene, quelli di beni pubblici nelle ricchezze e negli onori
(citato in Aulo Gellio, Notti attiche XI, 18, 18)Occorre dire che a distanza di duemila anni nulla è cambiato