NiceDie.it

Detti latini

Status quo

Lo stato in cui

Espressione abbreviata del latino "in statu quo ante (o prius) o nunc", nelle condizioni di prima o di ora, usata soprattutto nella terminologia diplomatica per indicare la condizione di fatto sussistente al momento di un accordo fra potenze, con riferimento alla situazione territoriale creatasi in seguito ad eventi bellici: trattare la pace sulla base dello statu quo; riconoscimento dello statu quo. Nel diritto privato, l'espressione viene usata in genere per indicare il ristabilimento di una situazione giuridica, cui per conseguenza il fatto si deve adeguare.

Resoconto finale

"Alla fine dell'anno scolastico - dichiara l'arcigna professoressa - lascerò a qualcuno un brutto ricordo"
Una voce dal fondo della classe: "La sua foto?"

Locuzione latina

Unguibus et rostris

Con le unghie e coi rostri.

Locuzione latina usata come l'equivalente italiana con le unghie e coi denti, per indicare tenacia, ostinazione, accanimento: difendersi unguibus et rostris. 

Il sorriso è alla bellezza

come il sale è alle vivande.

Anatèma

scomunica

Etimologia

Dal greco: ana - tìthemi = io pongo sopra un'ara, quindi offerta votiva agli dèi, consacrazione di qualcuno, qualcosa.

Significato

Con il cristianesimo il senso si è trasformato in scomunica accompagnata da maledizione. Il nuovo significato si è formato in seguito all’uso del termine "anàthema" fatto dai traduttori greci dell’Antico Testamento per tradurre l’ebraico ḥērem «consacrato» (ma interpretato come «offerto a Dio per lo sterminio»); più tardi esso acquistò i significato di «oggetto di maledizione», di «giuramento» e infine di «bando dalla comunità religiosa».
Per estensione, maledizione: gridare l’anatema contro qualcuno; (Manzoni) un anatema misterioso pareva che pesasse sopra di lei.

Verbo

Anatematizzare: colpire di anatema, condannare, maledire, mettere al bando.

Sostantivo

Anatematismo: denuncia ecclesiastica di libro o di dottrina degni di anatema.

Sinonimi

Scomunica, esecrazione, imprecazione, maledizione, condanna.

Contrari

Benedizione.

Il povero signor Rossi è deceduto improvvisamente mentre si trovava al caffè, impegnato in una faticosa partita al bigliardo.
Gli amici corrono dalla moglie per darle, con tutte le precauzioni del caso, la ferale notizia.
"Salve amici, qual buon vento vi porta?" Chiede la donna sorridendo.
"Ecco, siamo qui per...", comincia uno, imbarazzato.
"Ma sedetevi, vi prego - dice la donna cortesemente - e scusatemi se, mentre parliamo, continuo a far da mangiare;
è già tardi"
"Siamo venuti per Mario", tenta di dire un secondo amico.
"Sì, che c'è?" E intanto borbotta: "Queste patate non vogliono saperne di lasciarsi pelare. Sono già in ritardo e a Mario piacciono tanto le patate fritte"
"Guardi che noi eravamo al caffè e Mario..."
"Cosa ha fatto Mario, sentiamo..."
"Ebbene, Mario, poveretto, ha avuto un colpo ed è morto"
"E' morto? - dice la donna perplessa, - se è così posso smetterla con queste patate, per me ce n'è abbastanza"

Marziale

Gaudia non remanent, sed fugitiva volant

I piaceri non stanno fermi, ma fuggono rapidamente

Il dramma degli uomini è

non trovare mezz’ora di silenzio.

Ieràtico

Etimologia

Dal greco: hieratikós sacerdotale. Aggettivo.

Significato

1. Sacerdotale, in particolare con riferimento ai sacerdoti di popoli antichi.
2. Scrittura ieratica: tipo di scrittura geroglifica egiziana, in cui la forma corsiva è molto accentuata. 
3. Per estensione: atti, parole, gesti, aspetti improntati ad una compostezza solenne: (D'Annunzio) i cipressi, acuti ed oscuri, più ieratici delle piramidi. Gesti, gravità, attitudini ieratici. Talvolta ieratica è usata con intonazione ironica per indicare una solennità ostentata sproporzionata nella circostanza.

Avverbio

Ieraticamente: in modo ieratico, con solennità; incedere, atteggiarsi ieraticamente.

Sostantivo

Ieraticità:(raro) qualità di ciò che è ieratico; dei gesti, di un atteggiamento.

Sinonimi

Compunto, declamatorio, enfatico, grave, importante, maestoso, oratorio, retorico, roboante, sacerdotale, sacrale, sacramentale, sacro, solenne.

Contrari

Umile, dimesso.

Revival 

Ingl. - Pr.: rivàivol

Riproposta, reviviscenza, ritorno di attualità di motivi, tendenze, correnti appartenenti al passato, spec. nel campo della moda, del costume o della produzione artistica o letteraria: il revival della moda anni quaranta; un quadro ispirato al revival della pittura del primo Novecento.

Un carabiniere sta facendo le parole crociate

Chiede aiuto ad un collega:
"4 lettere, termine volgare dell'organo genitale femminile" 
"Forse lo so, orizzontale o verticale?"
"Orizzontale"
"No, allora non lo so!".

Amare è essere due in uno:

un uomo e una donna fusi come angeli in cielo.

Locuzione Latina

Dùlcis in fùndo 

Il dolce in fondo

Alla fin fine, per ultimo, dopo una serie di fatti, è capitato qualcosa di bello o (iron.) di brutto.

Gilet 

(Fr. - Pr.: gilè)
Corpetto aderente, senza maniche e abbottonato davanti, da portarsi sotto la giacca, tipico dell’abbigliamento maschile. Panciotto. 

L'ispettore der ministero arriva ar maniomio a fa' l'esame a' matti che dìano d'esse' guariti e vogliano ritornà a casa. Sicché chiama 'r primo.
"Dunque, ti faccio 'na domandina semprice semprice! Mettiamo che questo lunedì te vieni dimesso, e vai via 'n biciretta! Ma per la strada un camio t'attraversa tuttantratto la strada, te ni vai addosso e ti rompi la testa! Cosa fai a quer punto? "
'R matto ci penza un po', eppoi ni s'illumina 'r viso:
"Dé, corro dar barbiere a fammi ' 'apelli! "
"Ma sei scemo?! — s'arrabbia l'ispettore — Il lunedì i parrucchieri sono 'hiusi! "

Noi esseri umani abbiamo in dote l'intelligenza,

una visione che ci consente
di vedere al di là del presente