NiceDie.it

Un uomo, dopo un duro giorno di lavoro,  ha bisogno di un po' di relax e decide di andare in una casa di appuntamenti.
La tenutaria gli presenta un'amore di cinesina, una vera novità.
L'uomo, visto il l'aspetto decisamente attraente, accetta di andare con lei. 
Mentre l'uomo si getta con foga, la ragazza inizia a contorcersi urlando: "Sung wa, Sung Wa..."
Lui intuisce che è un modo di dire cinese per dire grande.. fantastico e, inorgoglito, continua con maggior impeto.
Il giorno successivo il presidente della sua azienda, sapendo che lui è l'unico pratico del gioco del golf, lo manda a giocare con un facoltoso cliente cinese.
Questi con uno splendido tiro manda la pallina in buca al primo colpo. L'uomo per congratularsi e per far vedere che parla qualche parola in cinese esclama:
"Sung wa, Sung wa!" 
Il cinese si gira:
"Buco sbagliato? Perché dire buco sbagliato?..."