Virgilio

In mari immenso vexi

Ho navigato per lo sconfinato mare.

Due vecchietti al porto

"Il mare è calmo oggi, sembra olio"
"Chissà come sono contente le sardine!"

Gli italiani all'estero si riconoscono sempre, dice qualcuno. Amano gli abiti di marca, il loro tono di voce è sempre un po' più alto della media, non esitano a cercare pizza e lasagne anche nella più remota isola in mezzo all'oceano.

A parte gli stereotipi, se volete essere sicuri di passare inosservati quando parlate inglese, o, ancora meglio, vi siete messi in testa di voler essere scambiati per britannici, preparatevi a smussare alcuni angoli e a dire addio ad alcuni errori... tipicamente italiani.

Tacito

Corruptissima republica plurimae leges

Le leggi sono moltissime quando lo stato è corrottissimo.

Aristotele

Quod laboriosius acquiritur, magis diligitur

Quello che abbiamo ottenuto con maggior fatica, quello lo amiamo maggiormente