Esplorare il mondo gattonando è fondamentale per iniziare a camminare e questo bambino ha due compagni d'eccezione per imparare a farlo: due cuccioli di Husky. Una voce materna chiama e incita il piccolo a continuare lungo il corridoio, mentre i due Alaskan Malamute lo seguono e lo sostengono affettuosamente, con estrema dolcezza. A dispetto di quanto si possa pensare, l'iniziativa è tutta dei cani infatti pare proprio che la mamma stia chiamando il figlio senza mai accennare a qualche comando verso i due fedeli compagni a quattro zampe.