Dante e Virgilio girano per l'Inferno
Arrivano al girone dei sodomiti dove si vedono i dannati che camminano sulla sabbia infuocata sotto una pioggia di fuoco. Mentre Dante sta passando arriva un diavolo che lo piglia per il colletto e lo sbatte sotto la pioggia di fuoco.
- Ahi! -grida Dante uscendo di corsa- non vedi che sono Dante?
- Ma il diavolone lo ripiglia e lo sbatte nella sabbia rovente.
- Ahi!, ah! -urla di nuovo Dante- diglielo tu Virgilio che io sono Dante!
- Ma il satanasso imperturbabile: Non importa, "dante" o "prendente" la pena è la stessa !!!
Marco Porcio Catone
Scrittore, politico e generale - vedi scheda...
(234 avanti Cristo - 149 avanti Cristo)
Versione latino
Melius acerbos inimicos mereri, quam eos amicos, qui dulces videantur: illos verum saepe dicere, hos numquam
Analisi del testo
È meglio avere degli acerrimi nemici, piuttosto che amici ruffiani: i primi spesso dicono il vero, i secondi mai
Locuzione nel De amicitia, 24, 90.
A volte si cosiderano amici persone che alimenano il nostro sentimento per fini personali, oppure non si riconosce gli ipocriti, quelli cioè che simulano i sentimenti.
Marco Porcio Catone
Scrittore, politico e generale - vedi scheda...
(234 avanti Cristo - 149 avanti Cristo)
Versione latino
Vir bonus dicendi peritus
Analisi del testo
Uomo di valore ed esperto oratore
Locuzione presente ne Libri ad Marcum 14.
Per Catone ancor prima della capacità oratoria l'uomo deve possedere una assoluta integrità morale ponendo al di sopra di ogni interesse personale il bene della Repubblica.
Un padre vuole mettere alla prova l'onestà del figlio
- Ascoltami bene: tu vai con un tuo amico in un negozio di giocattoli. Compri un giocattolo che costa 10 euro. Paghi con una banconota da 50 euro e ricevi il resto. Fuori del negozio ti accorgi che il negoziante si è sbagliato e ti ha dato il resto per 100 euro. Tu che cosa fai per essere un ragazzo onesto?
- Il ragazzo ci pensa un po', quindi risponde: Divido i 50 euro in più con il mio amico !!!
Marco Porcio Catone
Scrittore, politico e generale - vedi scheda...
(234 avanti Cristo - 149 avanti Cristo)
Versione latino
Pro beneficio gratiam referat, ut aliis recte facere libeat
Analisi del testo
(Chi comanda) Deve esprimere il suo apprezzamento per il lavoro ben svolto, cosicché agli altri risulti piacevole lavorare bene