San Matteo

(7, 6)

Nolite mittere margaritas ante porcos

Non gettate perle davanti ai porci

(Non parlate di cose troppo elevate a chi non può comprenderle)

Il mondo delle fiabe

Il pifferaio magico è riuscito a liberare la città dall'invasione dei topi. Allora il re in persona va a
complimentarsi con lui:
"Bravo, bravissimo!"
"Grazie, Sire"
"Ma insomma mi dica la verità: quel piffero è magico, vero?"
"No, è di formaggio!"

Motto latino

Sit venia verbo 

Sia scusa alla parola

Detto latino che è simile all'italiano: "Scusi l'espressione"

Mici e tappeti

Una signora va da una riparatrice di tappeti.
"Il mio micio ha tutta la coda spelacchiata. Potrebbe vedere se si può fare qualcosa?"
"Ma signora, non sono mica un veterinario!"
"Beh, che c'entra? Io le ho portato un persiano..."